[18.09.09] Big Bang & SNSD là những nghệ sĩ nổi tiếng nhất Hàn Quốc nửa cuối năm 2009

Big Bang và SNSD đã giành vị trí thứ nhất tại hạng mục "Ca sĩ" trong một cuộc điều tra về mức độ nổi tiếng của các ngôi sao giải trí trong nửa cuối năm này.

Từ ngày 25 đến 31/8 đã diễn ra một cuộc thăm dò mang tên "Entertainer Popularity Survey" (tạm dịch là "Cuộc thăm dò về mức độ nổi tiếng của các ngôi sao giải trí") bởi Viện nghiên cứu Leespiar với sự tham gia của 1.329 người bao gồm cả nam giới và nữ giới, độ tuổi từ 13~65, đến từ 5 thành phố trong đất nước (chính là các khu đô thị: Seoul, Busan, Daegu, Gwangju, Daejeon).

Tại hạng mục ca sĩ nữ, SNSD chiếm ngôi vị đầu bảng (31,8% phiếu bầu) sau khi gặt hái được nhiều thành công với ca khúc "Tell Me Your Wish", là một trong những người dẫn đầu làn sóng các ban nhóm nhạc nữ hiện nay, trong khi Wonder Girls đang vắng mặt tại Hàn Quốc vì bận rộn với các hoạt động tại Mỹ.

Tiếp sau SNSD là 2NE1 (15,8%) với một loạt các ca khúc hit đình đám và Lee Hyo Ri ở vị trí thứ 3 (15,3%). Wonder Girls hiện đang Mỹ tiến nhưng vẫn xếp ở vị trí thứ 4 và Son Dam Bi ở vị trí thứ 5.

Tại hạng mục nam ca sĩ, Big Bang đã vượt qua 2PM với tỉ số sát nút để leo lên ngôi đầu bảng.

Nhóm nhạc thần tượng tiêu biểu Big Bang đạt tỉ lệ phiếu bầu là 23,5% còn 2PM đạt 21,7%.

Vị trí thứ 3 thuộc về ngôi sao thế giới Rain (16,9%), tiếp sau là Lee Seung Gi (10,4%) & DBSK xếp ở vị trí thứ 5 (5,2%).

Trong cuộc thăm dò lần này, các câu trả lời được thu thập qua những cuộc phỏng vấn cá nhân từng người dân, và người đưa ra câu hỏi không được đưa ví dụ và người trả lời có quyền được nêu 2 tên nghệ sĩ. Kết quả được tính toán dựa trên bình quân số câu trả lời với mức độ chính xác lên tới 95% và giới hạn sai sót là +-2,70%.




Source: Joy News
Translations: Xeth@soshified
Edited by: Soy@soshified + KPOP JJANG
Vtranz by Junkie @ 360kpop

HỜ
Soshit mà đòi hơn 2NE1 á?? đòi no.1 á
ôi xin kiếu...mà đêy là fans vote...
tin dk chắc
có khi pọn són già trốn vợ ngồi cơ quan hack web roài

Hahah pé chuối nói chí phải.
Sao đi đâu cũng thấy bọn són thế hic hic

uầy
vả lại....2NE1 ms ra
chả g-band nào đối đầu nữa...thỳ đg nhiên là shit thắg ròai
mà chíh là lũ són già trìh độ cao...hack web tài...vì tìh yo vs 9 shit mà...ko việc j` là ko làm đk...há há há

các oppa giỏi quá à ..nhưng tại sao DB lại ở vị trí thứ 5 thế nài..phải ở vị trí thứ nhứt mới đug' ko bik đâu... mong sao 9 kon ngựa tụt xuống vị trí cuối cùng và là người giành đc giải....Những nghệ sĩ có luợng anti lớn nhứt và nghệ sĩ tệ nhứt!!!

uâỳ
chỉ tại DB đag ở Nhật mà
Xếp thứ 5 tại Hàn là tài lắm ùi
vs lại...DB đag bù đầu vì kiện nên ko dừg hoạt độg tạm thời
nên ms fải xếp thứ 5 thoai....